不管怎么样，十七岁的姑娘都要继续跟随红发魔女学习平衡之道，其中“律令”系列的咒术奇术是重点内容。但夏德的课程却没有那么顺利，因为自从和多萝茜以及蕾茜雅确定关系以后，夏德就再也没能成功上过任何一次周六的晚课。
公主殿下和作家小姐，似乎是将周六的夜晚，当作夏德和她们的固定约会时间。因此，即使夏德表达了自己想要学习获得“力量”灵符文的方法，来完成。只是，每当清早醒来，发现枕边的姑娘和前些天不同时，他便会有一种“我怎么会变成这种人”的罪恶感，但随后又会被“她”在耳边取笑：
【外乡人，没有人会永远不变。至少，你只是在这方面变了。】
埋头苦学，或者是接待委托人，又或者在城中厮混，陪同多萝茜取材或者去预言家协会找露维亚占卜，至少在霜降之月的”以外的三项侦探委托。被夏德在侦探记录中分别命名为“刘易斯的巨猫”“墓园晚钟杀人桉”以及“失踪的第3枚金币”的桉件的破获，也让夏德·汉密尔顿侦探的名声再次流传了出来，侦探的事业也蒸蒸日上，生活似乎正在变得越来越好。
但平静不会一直持续下去，短暂的修整后，在霜降之月，也即是十一月十三日这天清早，一封信的到来，象征着夏德的休息时间，终于结束了。
