三个人肆无忌惮的嘲讽着、算计着,对靠近的尹天水视若无睹。 在他们眼里,这里没有人能听懂他们说的话。 尹天水心里怒火喷涌,脸上却是不动声色。 如果被他们算计成功,自己这些人辛辛苦苦跑一趟,花了巨款就是买回去一堆废铜烂铁! 该怎么才能阻止这次的采购呢? 代表团的人和他没有任何的交集,自己一个年轻小翻译的话他们肯听吗? 就是吴松浩,也只是负责安全保卫工作。 对设备的采购没有话语权的。 尹天水在前世的时候,曾经听说过,改革开放初期,我们进口了很多行业需要的设备,但里面有一部分就是‘废铜烂铁’! 现在他的面前,就是一堆‘新崭崭’可以晃瞎人眼睛的--废铜烂铁。 我们的人还在努力的讨价还价。 这个年代的外汇金贵得不得了,能省下一块也是好的。 这些搞技术的,心里满满的爱国情怀。 尹天水走进人群,摆摆手叫停了双方的争论,他的身高和冷厉的气势起到了作用。 等所有人的目光看向他后,尹天水才开口说话: “各位领导,既然我们是来购买他们的设备,不是几分钱的‘针头线脑’,不好用扔了也不心疼。 这些设备是好几个亿的大买卖,我们只是看见了他们提供的产品介绍,设备图纸,难道不是应该先让对方给这些机器全部安装好通上电,试运转让我们看看质量好不好? 有没有存在什么问题? 在这里发现了问题,他们的工程师、技术员也都在,可以让他们当场指导解决。 而且,我们也有工程师技术员一起来了,不是正好利用这个机会熟悉机器的安装和操作,还有简单的内部检修吗? 等拉回去再发现问题怎么办? 难道他们把机器卖给我们后,还会派人跟我们回去,帮助我们安装,教我们的工人操作吗? 我们的买卖合同里面,有没有‘售后免费服务’这个条款? 还有,如果零部件坏了怎么办?那些易损件的价格是怎么定的? 回去后发现问题,他们会在多少时间内来我们国内负责检修好? 他们派人来检修是免费的?还是收费的? 如果是收费的,每次来维修的费用是多少? 这些是不是应该在合同上面全部写明? 还有,我们购买的是他们的新机器,他们的保质期是多少年? 在合同里给我们承诺了没有?” 一个工程师认真听着尹天水的话,连声说道: “对啊,这年轻人说的有道理。 我们对这些设备都是陌生的,回去靠我们自己摸索熟悉不知道需要多少时间。 而且两年前买过一次,回去后安装都有问题,请他们的技术人员来帮忙解决开的都是天价。 每次检修后使用时间也很短。” 副部长严肃的问工程师: “以你的说法,我们就必须‘因噎废食’了? 我们已经吸取教训,换了另外一个生产厂家,通过很多渠道了解过,这家的产品质量是能够保证的。” 工程师被领导堵了嘴,哪敢顶嘴?看看尹天水,微微摇头叹气。 尹天水看向这个副部长,冷冰冰的脸,自己说了那么多,人家根本没有把他的话当回事。 “领导,这是涉及十个亿左右的买卖,不是应该谨慎谨慎再谨慎吗? 让他们把机器安装好试运转,这是很正常的要求。 可以避免买回去发现了问题无法解决,还损失了国家巨额资金。 在他们的安装过程中,我们的工程师技术人员可以一起参与安装,跟着学习。 把操作流程学会了再回去,机器运回国,就可以投入使用了。” 尹天水试图说服副部长,现在人多眼杂,他不能把自己听到的话说出来。 而且,就算是他说了,这些领导就会相信吗? 自己白白得罪了这里的地头蛇。 还讨不到自己这边领导的好。 说句不好听的,这个年代,‘崇洋媚外’非常严重。 不管是副部长,还是军管委领导,他们的职位不是尹天水能与之抗衡的。 但让他眼睁睁看着国家大把的钱拿出去,买回去的却是一堆废铜烂铁? 尹天水的心里过不去。 “你一个小翻译懂什么?在这里有你说话的份吗?” 一个技术人员看着副部长脸色难看,马上站出来训斥尹天水。 尹天水犀利的眼神看向他,责问: “你懂什么?你来是干什么的?看热闹来的吗?” 他把设备的说明书塞到那技术员手里: “你给我把上面对机器使用的说明读出来,给大家听听,告诉领导,这个部件是在设备的哪个位置? 这个标记代表的是什么意思?” 尹天水不能对副部长怎么样,一个技术员跳出来,正好拿他开刀。 技术员英文能看懂大部分,但这说明书全部是d文,他完全就是‘两眼一抹黑’。 被尹天水当着领导的面下他的脸,当然不服气。 好歹他还是个正科级的干部。 “你算什么东西? 来考验我?你年纪轻轻懂什么? 这种高端的进口设备如果我能够看懂,我们还需要万里迢迢跑到这里来采购吗? 就是我们总工程师也没有弄明白呢!” 他们的争论早就引起外国人的注意,那三个人停止了说话和嘲笑,已经开始询问他们的翻译。 “那个年轻人提出,要你们把这些设备安装起来通上电,然后试运转检测有没有问题。 要你们教会他们安装机器和操作机器。” 尹天水发现这个翻译还是挺专业的,没有无中生有、添油加醋。 翻译的话说完,尹天水马上感到一道道毒蛇般的眼神射向他。 副部长斜了尹天水一眼,警告他: “管好你的嘴,该你做的事做好,其他的,不需要你乱插嘴!” 脸色威严,语气强硬,不容置疑。 吴松浩从外面进来,正好看见副部长对着尹天水发怒,急忙把他拉出去。 嘴里向领导们道歉: “对不起,这孩子还是学生,年轻,对外交政策不了解。” 尹天水顺着他走出人群,面无表情。 “你怎么回事? 那些事和我们有关系吗? 我负责安全,你负责翻译。 其他的,给我闭上你的嘴!” 吴松浩有些气急败坏。 他最怕的就是在交易中出什么差错。 平平安安的回去,他就完成任务了。 这个代表团,每个人都有自己的职责,尹天水这样的行为,就是越界了。 尹天水冷静的看着吴松浩,在这里,只有这个人是他可以信任的。 “吴处长,如果我告诉您,这些人想卖给我们的机器,就是一堆他们废弃了的烂铁,您愿意信我吗?”