【红楼梦】现代日常白话版

第100章 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心4

宝玉以前哪里看过这些书啊,一看到这些就跟捡到宝似的,茗烟特意叮嘱他:“你可千万不要拿进园子里看,要是让人知道了,我就完蛋了。” 宝玉哪里会舍得不带进园子里去,犹豫再三, 最后就挑了一些内容比较含蓄文雅,不那么露骨的书,偷偷地带进了园子里,藏在床顶上,没人的时候就拿出来自己偷偷地看, 那些内容太直接、太粗俗、太露骨的,都藏在外面的书房里了。 (贾府的书房可真有意思,之前宝玉捉茗烟的奸是在书房,贾琏偷多姑娘也是在书房,宝玉藏艳书也是在书房) 这天,正好是三月中旬,吃完早饭后,宝玉拿着一套《会真记》 (《会真记》就是《莺莺传》是一个悲剧,后来改编为《西厢记》为喜剧) 来到了沁芳闸桥边的桃花树下,找了块石头坐下,打开《会真记》,从头开始仔细地看了起来, 宝玉正读到“落红成阵”(会真记里一段桃花飘飘的片段) 这时忽然刮来一阵风,把桃树上的花吹落了一大半,弄得宝玉满身满书都是花瓣, 宝玉想把花瓣都抖落下来,又怕花瓣被踩了,只好用衣服把花瓣兜了起来,来到池塘边,把花瓣抖落在池塘里, 那些花瓣浮在水面上飘飘荡荡的,最后从沁芳闸流了出去,回头一看,地上还有很多花瓣。 宝玉正在犹豫剩下的花瓣要怎么办,突然听到背后有人说话:“你在这儿干嘛呢?” 宝玉回头一看,是林黛玉来了,肩膀上扛着一个花锄,锄头上挂着一个用来装花的袋子, 手里还拿着一把小扫帚,宝玉笑着说道:“太好了,快来帮忙把这些花瓣扫起来,扔到水里去,我刚刚还扔不少进去呢。” 林黛玉道:“丢到水里不太好,你看我们这儿的水虽然是干净的,但是一流到外面, 有人把家里那些脏的臭的东西都一股脑倒进去,还是一样把花花瓣糟蹋了, 那边那个角落里,我有一个花的墓地,现在我们把花瓣扫起来,装到这布袋里,再埋到土里,时间长了,就化成土了,这样不是更干净。” 宝玉听了黛玉的话,开心得不得了,笑道:“等我把书放下,帮你一起收拾花瓣。” 黛玉道:“是什么书?” 宝玉见黛玉问,惊慌得赶紧把书藏了起来,说道:“就是《中庸》和《大学》。” 黛玉笑道:“你又在我面前耍花招呢,快拿过来给我看看,肯定有猫腻。” 宝玉道:“我的好妹妹,要是给你看,我是不怕的,只是你看了之后,无论如何,都不要告诉别人,这真是一本好书, 你要是看了,说不定连饭都不想吃了呢。” 宝玉一边说,一边把书递了过去,林黛玉把工具都放了下来,接过书翻开来看, 黛玉从头看起,越看越喜欢,不到一顿反的功夫,就把《会真记》的十六出都看完了, 感觉书里的文字精妙,发人深省,耐人回味,虽然书已经看完了,却只是在一边发愣,心里默默地背诵。 宝玉笑着说道:“林妹妹,怎么样,好不好看。” 林黛玉笑道:“确实挺有意思的。” 宝玉笑着引用书里张生的唱词道:“我就是那‘多愁多病身’,你就是那‘倾国倾城貌’” 林黛玉听见宝玉拿书里的台词来跟自己开玩笑,不由得脸一下子就红到了耳朵根, 瞬间两道似皱不皱的眉毛竖了起来,眼睛瞪得大大的,娇羞的小脸带着微微的怒意, 指着宝玉说道:“你这个挨千刀的,胡说什么,好好的,把这些淫词艳曲找来,还学里面的话来调戏我,我要去告诉舅舅舅妈。” 说到“调戏”两个字的时候,眼睛早就红了一圈了,转身就要走, (黛玉这话,多少有些又当又立了,小时候看爱情小说,都不敢和女同学一起看,最多是轮流各人看各人的, 黛玉都敢和男生一起看了,更何况《西厢记》还带有点黄色,比现代很多小孩的胆子都大了,结果又这么委屈地说这话,就…… 恼羞成怒地打人可以,说人家调戏【原文用欺负二字】她,娇羞得好委屈,就大可不必了。) 宝玉见黛玉转身就要走,就着急了,赶紧上前拦住她说道:“好妹妹,你就饶了我这一回吧,我说错了, 要是我是故意调戏你,明天我就掉进这池塘里,让只大王八把我吃了,再变成只大乌龟, 等你将来做了‘一品夫人’,老了去世后,我往你坟上背一辈子的墓碑。” 宝玉的话说得黛玉忍不住嗤地一声笑了出来, 一边揉着眼睛,一边笑着说道:“你也就是装模作样吓唬人,就知道胡说八道,‘呸,,原来是苗而不秀,是个银样腊枪头。’” (黛玉也引用《会真记》红娘的话骂宝玉,说他是中看不中用的银样腊枪头) 宝玉一听,笑道:“你也这样,我也要去告状。” 林黛玉笑道:“你说你看一遍就能背诵出来,难道我就不能一目十行吗?”(这话题转得,真是180度啊。) 宝玉一边把书收起来,一边笑道:“咱们还是赶紧把这些花瓣都埋了吧,不要提这个了。” 二人便开始收拾那些落在地上的花瓣,刚埋好,就看见袭人走了过来,说道:“找了半天哪儿都找不到,原来是躲这儿来了, 大老爷生病了,姑娘们都过去问候了,老太太叫你过去呢,快回屋换身衣服吧。” 宝玉一听,连忙拿起书,和黛玉告别,跟袭人回房间换衣服去了。 林黛玉见宝玉走了,又听见袭人说众姐妹也都不在房里,心里有些闷闷不乐的, 正打算回自己的房间,刚好路过梨香院的时候,就听见院里传来悠扬的笛声和动听的歌声, 林黛玉一听就知道了,是那十二个女孩儿在练习唱戏,不过黛玉平时本来就不太喜欢看戏,所以也不太在意,继续往前走, 没想到,突然有两句唱词清晰地飘进了她的耳朵里,每个字都听得明明白白的: 原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。(《牡丹亭》杜丽娘的台词) 林黛玉听了这句,觉得这句十分激越感人,情意宛转,不由得停下了脚步,侧着耳朵仔细聆听, 又听到里面唱着:良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。(《牡丹亭》杜丽娘的台词)

人气小说推荐More+

重生后大小姐完美逆袭
重生后大小姐完美逆袭
重生+马甲+扮猪吃老虎+甜宠舒安安原本是家里的掌上明珠,上辈子却错爱渣男,最后被深爱的人和最信任的闺蜜害了性命。她的家人也一个个没有好下场。幸得老天垂怜,重来一世。这一世,她是势必护好家人,撕了狗男女!还有那个爱了她一辈子的男人,这辈子她要一心守护。季向洋在外是个高岭之花,唯独对舒安安有数不尽的柔情。?“总裁,好像
一抺暖阳
重生成路人甲后,假千金只想摆烂
重生成路人甲后,假千金只想摆烂
她是豪门假千金,因误信小人导致养父母一家惨死,最终自己被撞死街头。世界重启,她穿成了路人甲。觉醒后的她恍然大悟,这个世界是一本小说,而她是穿书人,走完剧情才能回到现实。之所以无法离开,是由于她心中的执念太深。上一世,系统不见踪影,她被迫走剧情,伤心伤肝伤肺,累得要死。这一世,她决定摆烂等死。未曾料到,上一世到死都未
初入眠
超级神医在都市
超级神医在都市
中医有五术:山、医、命、相、卜!中医有五关:钱、权、名、人、果!且看都市神医,重振中医辉煌!
上品玉泉
肆意情迷
肆意情迷
榑深第一次听见姒笙的名字,是从他小跟班嘴里蹦跶出来的,在跟班战兢的目光中,他低头轻柔的摸了摸怀里的猫儿,像是染了几分兴趣,眯眼幽幽开口:“姒姓……挺少见……”第一次见到姒笙,少女一头长发蜷在腰间,小巧精致的五官透着一股张扬的深邃,匪野到了极致,眼尾勾着的狠甚嚣尘上,一览无余……他忽然间低低就笑了:“还真是个貌美如花
九颜吖
全民领主:成为巫女后一箭破万法
全民领主:成为巫女后一箭破万法
在发现全世界一起被卷入了莫名其妙的事件后,陈可可的第一反应便是,还好是全世界一起,起码不是自己一个人……随着逐渐的了解,这个世界完全颠覆了陈可可的认知。半人族:上半身是人,下半身是动物的一个种族。他们可以和完全是动物的下级生物进行交流,只是……看着半蛇人吐着自己的蛇信子和同样吐着蛇信子的下级生物小蛇仔舌吻的画面,陈
梦君因我余桃