艾文嗤笑了一声： “所以呢？你现在明白了没，德拉科？我同意带你过去，也有让你看清楚这一切的原因。什么黑魔王，白痴一个。我故意套他的话，他就露馅了。” “是的，学长，我现在真正明白了。他不是那种能讲道理，或者是能讲感情的人，绝对不会饶恕背弃过他的我爸爸，甚至不会饶过我和妈妈。等他卷土重来，他，他会把我们一家子全都杀了的我该怎么办，艾文学长？” 马尔福说到这，似乎是想到了很可怕的结果，脸上一点血色都没有，不停哆嗦。艾文把双手放在马尔福的肩上，用力拍了拍： “德拉科，你可以相信你的学长，我一定会保护你，还有你们家。但是有个条件，无论是你，还是马尔福家族，必须选边站了；再跟着黑魔王一起混，绝对是一条通向深渊的路。” “不过，现在还不是对你爸爸谈起这事儿的时候。你谈了，他也不会听；而且他跟黑魔王的余党肯定会有联系，你跟你爸爸提这件事，跟直接告诉黑魔王你们家不忠诚没半点区别。” “听好了，德拉科，一定要保密，至少在这两年！等我当上级长再说，那时候我说话能有些分量；如果我能进国家队，那就更好。在这之前，咱们就暗中关注这件事吧。明天比赛之前校医院没人，我找个机会带你过去看看哈利。” “不过有件事，德拉科。我给你的那个课题，你观察的如何了？心里的答案有明确了一点吗？” “学长，我这几个月想了想，心里确实是有那么一点明确；但是说道具体该怎么说，我还很难说出来。” “你注意思考，德拉科。现在你的回答，就是我最想听到的回答。没有答案是正常的，那说明你在深思熟虑，努力观察。过一阵子我还会问你，然后会让你问某个人看看的。” 很快到了第二天。在早餐的时候，格兰芬多队正在准备着他们的最后一场球；伍德当着其他队员的面喊道： “各位，马上就是今年最后一场球了！很遗憾哈利无法上场，但是到比赛的时候，我们将他抬到看台上去！要告诉他，球队与他同在，今年他表现得非常出色！” 格兰芬多队球员一阵欢呼，格兰芬多其他的学生也鼓起掌来。伍德接着喊道： “大家早上吃饱一些，先不要去打搅哈利；等到十点钟，我们去校医院！就是下跪，也要让庞弗雷夫人同意他去看球！” 又是一阵掌声。艾文偷偷吩咐马尔福： “行了，快点吃早餐，德拉科。现在我们有机会了，吃完了赶紧过去！哈利这时候应该睡醒啦。” 两人偷偷溜出了餐厅，然后赶紧一路小跑到了校医院。庞弗雷夫人正好守在医院门口： “怎么，你们来探望哈利-波特？他刚吃完早餐，恢复得不错。你们可以进去，但是只能十五分钟；他至少还得休息一个上午。” 艾文向庞弗雷夫人道了谢，就带着马尔福进去了；虽然他老想往后缩，但是艾文还是把他拉了过来。哈利这时候刚吃完早餐在漱口，旁边还放着餐盘。艾文对哈利打招呼： “哈利，早上好啊！休息的好吗？今天来看你的绝对会有不少，我们是赶紧吃完早餐溜过来的。你吃过早餐了？” “艾文学长，还有德拉科，早上好。哎，我早上本想吃点香肠的，但是庞弗雷夫人说我现在不适合吃不易消化的食物；所以只能吃牛奶麦片粥和煮鸡蛋，以及蔬菜沙拉。” “德拉科，我还以为你昨天会来呢；这几天都没机会跟你道谢。幸亏你那天拉了我一把，不然我可能会被射箭咒射中。” 看着哈利的眼睛，马尔福觉得完全不敢正眼看哈利： “哈，哈利，不要谢我比较好，还是谢谢艾文学长吧。是他帮了你，我基本上就没做什么。艾文学长有危险，你出去推了奇洛一把，结果你反倒受了伤；” “我，我只能躲在墙角，根本不敢出来我做的事不值得你感谢的，哈利。” “那也很感谢你了，德拉科。你能做到一点，就比不做好一百倍；而且作为朋友来说，我觉得你做的不只是一点。艾文学长，你看呢？” “朋，朋友哈利，你把我当朋友？” 马尔福这时候说不出自己心里是什么滋味，感动？羞愧？二者都有。他从来没有想过，自己跟格兰芬多的哈利可以成为朋友；虽然这一年里，通过艾文，他和哈利的关系稍微密切了点。 但是，他根本不觉得哈利会把自己当朋友，而且他也没有敢把哈利当朋友。自己的爸爸是追随伏地魔的人，而哈利父母都死在伏地魔手下。 自己怎么能跟哈利成为朋友？哈利如果真是知道了这点，又怎么会把自己当朋友？不朝自己吐口水已经算好了。 这时候，马尔福只想捂着脸赶快跑开，结果他捂着脸一转身，艾文就挡在了他面前： “德拉科，有话不要藏在肚子里。现在跑开，就只是逃避而已。” 哈利坐在床上，觉得有些奇怪，挠了挠脑袋： “这，德拉科你今天怎么怪怪的？完全和平常不一样。有什么想对我说的吗？我会听的。” 艾文挡在马尔福身前，蹲下身子看着他的脸，温和但坚定的说道： “德拉科，你不好张口的话，我替你解释吧。但是，请你听到最后。” 马尔福放下双手，摇了摇头，但没把脸转过去： “不，艾文学长，还是我自己说吧，不能什么都推给你。哈利，你不应该把我当朋友，我觉得自己也不应该当你的朋友！我，我实在觉得自己，不，不” 哈利感到非常意外，坐直了身子： “德拉科，你在说什么呢，我怎么不明白？可是我有什么地方伤害了你，你不愿意跟我做朋友？” “不，不是，哈利。不是你的问题，是我的问题！其实，开学的时候我骗了你和艾文学长。我，我爸爸不是被夺魂咒控制利用了；而是他为了权势和获得好处，追随了，那，那位” “我很清楚，你爸妈都被那个人杀害了，而我爸爸是，是那个人的手，手下。我，我不觉得自己有资格” 哈利坐在床上，叹了口气。对马尔福说道： “原来就是这事儿。德拉科，在那一天，你的话我能听出来不对劲，我也不是个傻子。但是我能确定一点，我记忆里我父母被杀的时候，你的爸爸没跟他一起去。艾文学长提的问题，我这两天躺床上一直在想；” “我们决定不了自己的父母是谁，也没法决定自己出生之前的事情。但是，我们可以决定自己以后做什么样的巫师。德拉科，我知道你平时很傲慢，有时候说的话也不太好听；但我不认为你是个坏人。” “要说朋友，自从一起在艾文学长家做客的时候，我就认为你是我的朋友了。你拉我那一把，只是加深了咱们的关系。我觉得你的心地还是很好的，只是你不好意思说出来而已。” 马尔福听了哈利的话，好像生下来就没有这么高兴过，也没有这么感动过。艾文在一旁拍了拍马尔福的肩膀： “你看，德拉科。该说的话就要说，说出来心里就痛快了。你如果要离开这平静一下，我现在不拦着你。不过，你还有点话要对哈利说吧？把那句话说完再走不迟。” 马尔福努力让自己的眼泪不流出来，哆嗦着挤出一句： “我，我也认为自己是你的朋友，哈利。” 说完这句话，马尔福捂着脸冲出了校医院，艾文目送着他的背影，点了点头。哈利还是觉得有些奇怪： “学长，德拉科这个人我觉得还是不错的，怎么脾气这么怪？其实我真不在意他父亲当过食死徒，我是跟他做朋友，不是跟他父亲。” 艾文坐在床边，对哈利竖起了大拇指： “其实，哈利，你的那颗心才是最珍贵的；远比魔法石那东西珍贵一万倍。当然，马尔福的心也同样珍贵，今天我只是把他心上最后的一点尘土擦掉了。” “对了，有个你欠我的事情，你一直拖着没办呢。纳威成绩的事情怎么样了？你有示意他向你主动求助吗？” 哈利想了想，连连摇头： “不行啊，艾文学长。我试过两三次了，暗示纳威，我可以带他去找艾文学长帮忙解决你学习的问题；但是，他觉得自己就是无能愚笨，根本就提不起勇气听我的话；好像他见到你就觉得自渐形秽，连看你都不敢。” 艾文看了看天花板，深吸了口气： “看来，只好用狠招了。他现在的情况很不妙，不下猛药治不好。哈利，等最终学年成绩出来之后，第二天才放假。” “出成绩当天下午两点，你和赫敏，罗恩无论如何也要拉他到我看书的那块草坪上；我和德拉科会在那里等着你们。我不管你用什么方法，先说服你那两个死党配合；无论是捆还是下药，都要办成。” “再不想点办法，纳威以后的学业非玩完不可；一步跟不上，步步跟不上。”
