艾文朝阿米莉亚摇了摇手指： “当然违法，博恩斯司长，这个我知道！可是，这有个前提，是在巫师界违法，或者在麻瓜界违法！把巫师界的小说在麻瓜界出版，这个不违法。默默然图书公司和惠滋-哈德图书公司的版权，在英国麻瓜界也是无效的，只在英国巫师界有效！” “反过来也一样，英国麻瓜界图书的版权，在巫师界无效。所以，洛哈特先生在英国麻瓜界出书，可不用担心违法，因为他半点巫师界的法律也没违反！只要经过魔法部审查，别违反巫师保密法就行！” 艾文这话一出，别说阿米莉亚呆了，就是洛哈特连同旁边的金斯莱，外加里斯也全都呆了。唐克斯的喉咙里“呃”的一声，想要说点什么，但什么也没说出来。 洛哈特的震惊表情维持了十几秒，然后表情明显起了变化，好像整个人都重新灌满了生机；他突然想要从椅子上站起来，被金斯莱伸手一把按在了椅子上。但洛哈特根本顾不上看金斯莱的威胁表情，急切的朝艾文问道： “沙菲克同学，不，艾文—沙菲克先生！我，我好像知道书该怎么写了——您，您能否说一下，对我的书有什么要求？你能提出这种想法，那你肯定对我要出的书，有自己的要求吧！” 艾文转头看着洛哈特的双眼，他发现，洛哈特眼中不再是他曾经熟悉的那种眼神了。在学校的时候，他刻意摆出一副风流倜傥，潇洒自如的样子，但他的这副外表后面，只能让人觉察到他的虚怯，轻浮。 可现在，洛哈特的眼神中，流露出的是饥渴，新奇；好像他找到了新的人生，他知道了自己之后该怎么活下去。艾文对里斯使了个眼色，用下巴指了指洛哈特； 里斯眯着眼看着洛哈特现在的样子，他眼中的怒火和鄙视稍稍消退，露出了一丝欣慰的目光。艾文站起身来，一挥魔杖复制了一把椅子，坐在洛哈特对面。他对洛哈特微微翘起嘴角，打量着他： “其实，洛哈特先生，你把你那十几本书写出来，还要写的好看；我想，也是下了很多很多功夫，用了很多很多努力才能做到。你虽然用遗忘咒从那些巫师那里窃取了资料，但是如果没有惊人的写作和记录天赋，你的书也不可能热卖；因为没人会买写的不好看的书。” “我这么说没错吧，洛哈特先生？你虽然是个招摇撞骗的家伙，但我必须承认，你是有自己的才能的。我想问问，你当时从第一位巫师那里问到资料，写出第一本书来的时候，是什么心情？” 洛哈特听到艾文这么说，满脸兴奋的紧紧捏着双手，好像他正拿着自动羽毛笔和记事簿： “我？当时？那当然是非常激动！沙菲克先生，我的第一本书你可能看过，就是我的那本《与巨怪同行》！我毕业之后想自己出书，费了好大劲才打听并找到，那名对巨怪研究极深的隐居老巫师的住址。当我敲响他的海边小屋木门之后，他很意外，因为他家这些年根本就没有来过客人” “当时，他听了我的来意之后，招待我吃晚饭；晚饭就是我在书里写的，那能征服野蛮凶残巨怪的美味草药鱼汤。那鱼汤真是好喝，说不上是我喝过的最好喝的鱼汤，但是是我从没有尝过的特殊味道，什么高级餐厅都做不出来。我看他用的鱼都是出门到海边随便用魔杖抓的，草药也是从墙上的干草药堆里伸手揪的，以我那点学识也认不出来；锅都是黑乎乎的不成样子。开饭时我手里端着盛给我的鱼汤，心里都在发抖。” “可是，等我喝到嘴里，才发现不知道是他用了什么秘方，还是施了什么魔法。这汤不仅味道美味，还能让你的全身都觉得暖和。明明那地方在寒冷的挪威北部海岸，冷的刺骨；喝了之后，却能让你像整个人泡在温泉里一样。” “那晚和接下来几天，老巫师给我看了很多他收集的巨怪习性，喜好；还讲了他几十年来和巨怪部落打交道的经历。我看得出，他对自己的研究很有感情，自他从德姆斯特朗毕业之后，就一直在野外研究巨怪。” “我收集了很多资料，脑子里也想好了怎么写；准备跟他告辞后就赶紧把书写出来。那个老巫师希望我写好了之后，赶紧告诉他；出一本巨怪的专着让大家了解巨怪，是他一生的愿望，可是他自己写书的天分不怎么好，正为这事发愁。正好有个传记作家上门，他非常高兴——” 洛哈特说的非常兴奋，可他说到这突然卡住了，满脸通红的低下了头。里斯坐直了身体，愤怒的盯着洛哈特，抬高了声调： “一个用一生去研究和记录知识的老巫师，一位真正的拉文克劳，就这么被你谋害了！现在他可能在医院病房里，剩下的人生都要作为一个呆子度过！吉德罗-洛哈特！你至少也是拉文克劳毕业的，就这么对待知识？你心里有没有半点羞耻？到底你当时是怎么想的，快点说下去！” 阿米莉亚和金斯莱也用鄙视和愤恨的眼神盯着洛哈特，洛哈特的脸上浮现出羞愧，用双手捂着脸，哽咽着说道： “沙菲克老师，我，我已经知道我作了多大的孽——我，就是在这时，我突然注意到；如果我把这些事儿说成是我自己做的，我能获得比作为这位老巫师的传记作家，更多的财富和荣誉。” “我，我也不好说我当时为什么会突然这样想。其实，我现在想来，我是在嫉妒他；作为一个拉文克劳，我很嫉妒他——他能在野外生活几十年，只为了自己的研究和追求；那偏偏是我，作为一个拉文克劳做不到的事情。” “我在学校跟不少女生弄出过绯闻，还创建了校报；但我不是个能沉下心去做事儿，搞研究的人，我脑子里其实是空的，没有多少学问。所以当时，我就想；这些事儿要是我干的，我干出来的，该多好啊——所以，我就在他背朝着我的时候，对他放了遗忘咒。” 阿米莉亚听到这，右手“啪”的一拍桌子，左手紧紧的握着拳头，指甲几乎刺到了肉里。里斯一瞬间想要伸手掏魔杖给他来一下，不过还是忍住了，咬着牙恨恨的骂道： “洛哈特你这个该死的狗东西，忘恩负义的家伙！这种事你都做得出来！如果不是魔法部和巫师界现在还要让你做事，我早就给你来一记阿瓦达索命——你居然还敢称自己是拉文克劳？我呸！” 在里斯的喝骂声中，洛哈特将脸深深埋在桌子里，不敢看任何人。艾文听的脸上冒起青筋，咬了一下牙，继续问到： “之后，你就一直这样做了？你在你办公室里说的那些自己骗自己的话，我还记得呢！你把那些巫师的研究和人生经历都变成你自己的，最后就留下这么一个结果。你就没有后悔过吗，洛哈特先生？” “我那天跟你讲过，如果你安心当个传记作家和报社专栏作者，你绝对会是英国巫师界最受欢迎的作家和记者，因为每一位优秀巫师都希望你去给他们写传记和做专访；这样过一辈子，你都会受人尊重和爱戴，而不是像现在这样，被人切齿痛恨。” “沙菲克同学，我，我很清楚；在阿兹卡班的时候，我就在后悔自己干的这些坏事——可，可是，现在后悔也没有用。我伤害了那么多巫师，现在我都没钱去赔他们的治疗费——” 洛哈特眼睛通红的抬起头看着艾文，艾文对他摆了摆手： “别的我可以先不说，我首先要对你提的要求，就是把你的书修改之后重新出版。在这些要放到麻瓜界出版的书里，你必须要按照要求来写；说简单点儿，就是你回到你该扮演的角色去。” “你完全可以让你作为书中的主角，以一个见证人，目击者的身份参与那名老巫师的冒险和研究；在书里给那位不知名的巫师，一个真正的公道。那些书实际上也可以在巫师界出版义卖，同时告诉巫师们，那些事到底是谁干的。” “再有，就是你在麻瓜界卖书的钱，90的销售费用，都要用来还你给那些巫师造成的损失；据我了解，你的赔偿金欠款至少有五十万加隆以上，这是威森加摩对你的判决，没错吧？” 阿米莉亚用冷漠的口气接了下去： “沙菲克先生，还不止。你忘了给他计算利息，那些钱是每年都在增长的。魔法部可没义务帮他还钱，可是受害者的照顾费用还得魔法部垫付。如果他能还清那些钱甚至赚上一些，魔法部也能轻松点。吉德罗-洛哈特，如果你能还清欠款的话，魔法部会让你保留接下来50的麻瓜界作品销售费用。” “这里要用的东西都给你准备好了，魔法部还会派个家养小精灵照顾你的起居；饮食，家务什么的都会有保障，还会有一名常驻傲罗保护你的安全，有什么要用的资料，可以跟他提。只不过，你的工作效率必须能保证，一个月之内，我和福吉部长要看到你的第一本书的稿子。” “如果你不能保证工作效率，写的不够快的话——我想，让摄魂怪直接吻你一下，让你和那十几位巫师一起去当呆子这个处罚，对你比较合适。”
