突厥将佐冷不丁地听到汉人队中有人操着一口流利的突厥话讥讽本国王子，脸色大变，“刷”地一声抽出佩刀，用刀尖点着李彻，厉声喝道：“什么人胆敢出口羞辱我家王子，快将此人交出，我一刀吹了他。”
鱼俱罗就在李彻身旁策马而立，方才听汉人通译向李彻报说这一队突厥铁骑是雍虞闾的近卫部队，唤做什么“狼牙五百骑”，立马便想到了眼前这五百人极有可能便是那晚跟随雍虞闾夜袭灵石堡的那支突厥铁骑，心里本就窝着一股怒火。此时听到那带队的将佐竟敢公然呵斥杨广，鱼俱罗冷笑一声，有心给他点苦头吃吃，单手挺起掌中那柄排云大刀，只使出了三成力气，往突厥将佐向李彻伸来的刀尖上一磕，就见那突厥将佐发出一声惊叫，虎口发麻，再也握刀不住，手中那把马刀脱手飞出三丈开外，笔直地插在了地上。
五百名突厥铁骑眼瞅着已方带队的将佐在鱼俱罗手下吃了大亏，纷纷纵马向前，刹时之间就将杨广一行百十人团团包围起来，嘴里叫嚷着要鱼俱罗向那突厥将佐赔礼道歉，方肯罢休。
“你奶奶的，那晚在灵石堡老子没施展开拳脚，你们便以为老子是尔等的后爷爷吗？今天定要你们这些孙子见识见识亲爷爷的手段！”鱼俱罗面无惧色，高高举起排云大刀，就欲冲出敌方阵脚杀他个痛快。
“鱼将军休得卤莽行事！”李彻见状，忙厉声喝止住鱼俱罗，转头向那汉人通译怒目喝问道，“方才你们这位将军对我家晋王殿下有失恭敬，鱼将军才对他略施薄惩，尔等既奉雍虞闾王子之命前来迎接我家王爷，因何要刀兵相向，全无半点儿待客之道！”
汉人通译听说刚才隋军队中操一口流利突厥话的竟是晋王本人，吃惊地瞪大了一双眼睛，忙转身向突厥带队将佐一一转述李彻的话。
“都给我退下，列成迎宾队形。”突厥带队将佐听罢，情知自己出言不逊在先，也顾不得计较鱼俱罗嗑飞自己手中刀的那点儿过节，喝退了“狼牙五百骑”，双手捧着一杆长约四尺的羽箭进呈给李彻，赔着笑脸说道，“将军，这是我家王子惯使的‘天狼’神箭，请将军过目。我们确是来迎接晋王殿下到白道州与我家王子一晤的，还望将军莫要误解。”
李彻接过那杆“天狼”箭，入手处但觉掌心向下一沉，不禁暗暗惊奇道：“这箭的份量如此之沉，雍虞闾惯使得此箭，其臂力之强由此可窥得一斑。”
鱼俱罗策马在旁，抢先一眼望见箭镞之上镌有一颗狰狞无比的狼头，当下便认出了这正是射中自己的那种“天狼箭”，伸手就要从李彻手中夺过此箭，被李彻马前的突厥将佐瞅个正着，忙不迭地向李彻讨要回了“天狼箭”，死死地护于胸前，警惕地望着鱼俱罗，冲他叫嚷道：“我家王子所用神物，岂容你这恶汉来抢！”
杨广已从鱼俱罗种种的举动当中猜到了几分事情的真相，他不欲才一出关，就在半道上和这支雍虞闾的近卫起无谓的纷争，径直用突厥话冲那带队将佐吩咐道：“天色不早了，就请头前带路，引本王到白道州去见你家王子吧。”
