看到大坝入口的碉堡，被坦克摧毁了，那些跟在后面的步兵欢呼着加快了脚步，越过停在入口处的坦克，冲进了大坝。
战斗持续了半个小时左右，就宣告结束。一百多名德国兵被打死或炸死，剩下的都连忙扔掉手里的武器，将双手举得高高的，向苏军投降。
林华和他的部下，静静地待在几百米外的碉堡附近，认真地观察着攻打大坝的战斗。看到德军被消灭，苏军占领了大坝，安德烈又沉不住气了，一个劲地催促林华：“连长同志，战斗已经结束了，我们过去和友军的指挥员打个招呼吧。”
“再等一等，”林华见战斗虽然结束了，但此刻在大坝上的最高指挥员最多也就是个营长，因此他不动神色地说：“等友军的更高指挥员到了以后，我们再过去也不迟。”
不过友军更高级别的指挥员还没有来，倒先来了一支搜索队。原来苏军营长在夺取大坝后，用望远镜观察四周环境时，发现在北面的森林里，似乎有一支小部队。从穿着上看，像是自己人。为了搞清楚究竟是怎么回事，营长派了一个班去北面进行搜索。
带队的中士，距离林华他们还有一百多米时，就高声地喊道：“喂，你们是哪一部分的？”
为了避免发生不必要的误会，林华在听到对方的喊话后，便让万尼亚上前答话。万尼亚冲着对方喊道：“我们是近卫第五师第765团的，你们是哪一部分？”
中士让自己的战士停留在原地，独自一人走过来，向军衔最高的林华敬礼后，回答说：“我们是近卫第九师第248团三营的，我们奉命夺取伊斯特拉水库的大坝，使它不被敌人破坏，以便我军能顺利地从下游的冰面上通过。”
林华等对方说完，也开口说道：“中士同志，我们的任务和你们差不多，也是为了保护大坝不被德国人破坏。”他说到这里，见中士似乎想插嘴，便接着说道，“我知道，你是想问我们为什么在这里。我可以明白地告诉你，在你们到来之前，我们刚刚破坏了德军炸毁大坝的阴谋。看到那个碉堡了吗？”他朝后面的碉堡努了努嘴，“德军工兵的引爆装置就在那里，在阻止他们的战斗中，我们伤亡了十名战士。”
中士朝不远处被积雪覆盖的碉堡看了看，发现的确有不少战斗过的痕迹，特别是射击孔附近的积雪，已经全部消融，露出下面灰蒙蒙的混凝土墙面。他看完这一切后，笑着对林华说道：“中尉同志，既然是友军，那请随我一起回大坝，我们的营长想见你们。”
虽然夺取大坝的部队，并不是近卫第五师，但自己这样一支小部队，老是待在冰天雪地里也不妥，既然中士主动邀请自己前往大坝，他便不假思索地答应了。随后命令战士们抬上伤员，跟着友军的战士，一起朝大坝走去。
