过了差不多一个小时，波涅杰林给索科夫打来电话，向他报告说：“司令员同志，我们所有的部队，都做好了向正面的德军发起进攻的准备。我们等候你的最后命令！”
索科夫在回复波涅杰林之前，先扭头问坐在桌边和斯米尔诺夫聊天的察列夫：“察列夫将军，你的炮兵准备好了吗？”
“是的，司令员同志。”察列夫点着头说：“一个榴弹炮炮兵师、两个自行火炮团和六个近卫火箭营已经做好开火的准备。”
“开炮吧，察列夫将军。”
索科夫下达完开炮的命令之后，对着话筒说：“我已经命令炮兵开炮，等我军的炮兵把集结的德军打散之后，你们再发起进攻，这样就能以极小的代价，突破德军的防御阵地。”
随着开炮命令的下达，一发发炮弹掠过天空，朝着德军集结的方向飞去。
不同口径的炮弹、火箭弹，如同冰雹一般落了下来。而取消了进攻，暂时还没有来得及疏散的德军队伍，顷刻间就被炮火所笼罩。
炮声隆隆，弹片横飞。这些德军士兵得知不用向苏军阵地发起进攻后，正准备返回各自的驻地，却不料突然遭到了炮火急袭。不少的官兵根本来不及隐蔽和疏散。就被炮弹爆炸的气浪给掀到了天空，又重重地摔下来，变成了残缺不全的尸体。
和即将向他们发起进攻的苏军指战员相比，德军的这些官兵堪称是精锐。但苏军一不和你比枪法，二不拼刺刀，只是在远处用炮火轰击，德国人就是想还手，也看不到目标，只能在密集的炮火中被炸得血肉横飞。
德军指挥官见势不妙，连忙下达了疏散和撤退的命令，以减少部队的伤亡。
但为时已晚，集结完毕的部队在苏军的炮火打击下，早就陷入了混乱，官兵们像没头的苍蝇一般四处乱窜，各自寻找安全的地方，德军指挥官的命令根本无法传达下去。
波涅杰林站在观察所里，通过望远镜看到德军已经陷入了混乱，他不禁连声叫好。随后他放下望远镜，来到桌边拿起了电话，分别给丘瓦绍夫和舍赫特曼两人打去了电话，告诉他们说德军已经在炮火的打击下，陷入了一片混乱，让他们做好战斗准备，等炮击一停止，就立即向敌人发起进攻。
索科夫接到波涅杰林打来的电话，知道德军在勐烈的炮火打击下，已经陷入了混乱之中，便给装甲兵主任布尔戈斯打去电话：“上校同志，德军集结起来的部队，已经在我军强大炮火的打击下，陷入了一片混乱。你立即通知坦克旅的指战员，等炮击一停止，就立即向敌人的阵地发起进攻。”
“司令员同志，”布尔戈斯小心地提醒索科夫：“德国人有很多反坦克手，如果我们没有步兵配合的话，恐怕向前推进不了多远。”
“放心吧，布尔戈斯上校。”索科夫笑呵呵地说：“在你们坦克旅的后面，将有三个步兵师跟随，德国人的反坦克手不出现则以，一旦出现，就会被我们的指战员立即干掉。”
炮击还在继续时，布尔戈斯指挥的两个坦克旅，已经越过了波涅杰林所部坚守的阵地，朝着炮火连天的位置驶去。
他之所以此刻就率领坦克部队出击，是因为他了解索科夫的战术，就是趁着德军遭到炮击，无法观察战场的情况下，悄悄地接近敌人，等炮击一结束，就立即展开进攻。
若是步兵，必须停留在炮击区域的两百米外，以便被自己人的炮火所伤害。但若是坦克部队，就没有这种顾忌了，别说两百米，就算只有五十米，只要不是被炮火直接命中，横飞的弹片也无法伤害到坦克里的乘员。
波涅杰林看到坦克部队都在朝前推进了，哪里还坐得住，连忙命令步兵也紧急跟进、就算只能停留在距离敌人阵地两三百米的位置，也能大大地缩短冲击距离。
炮击刚一停止，那些侥幸在炮击中幸存下来的德军官兵，发现苏军的坦克正在快速接近中，立即动用反坦克炮，来对付冲上来的坦克。
反坦克炮确实是对付坦克的利器，但在刚刚的炮击中，原有的十几门反坦克炮，已经大半被炮火所摧毁，剩下的几门反坦克炮，要阻止两个坦克旅的突击，那简直就是天方夜谭。
七八辆坦克一字排开，车载机枪哗啦啦地泼洒着子弹，朝着德军所占领的阵地碾压过去。跟在坦克后面的苏军指战员，虽然有坦克掩护，却依然保持着足够的警惕。他们跑一阵便就地卧倒，开枪射击，掩护坦克向前攻击前进。
早已陷入了混乱的德军，除了少数的士兵占据有利地形，负隅顽抗外，其余的都纷纷朝后面逃去，不知想逃的离战场越来越远呢，还是打算撤到下一道防线继续抵抗？不过对他们来说，只要不投降，那么被苏军消灭只是一个时间问题。
波涅杰林也没想到，炮击打乱了德军的部署，坦克部队再往前那么一冲，德国人的防御就在顷刻间土崩瓦解，根本就没有什么像样的抵抗。他原来想拿下德军的阵地，就心满意足了。但到了此时此刻，他决定调整部署，能向敌人的纵深冲多远，就冲多远，彻底打乱德国人的防御部署。过了差不多一个小时，波涅杰林给索科夫打来电话，向他报告说：“司令员同志，我们所有的部队，都做好了向正面的德军发起进攻的准备。我们等候你的最后命令！”
索科夫在回复波涅杰林之前，先扭头问坐在桌边和斯米尔诺夫聊天的察列夫：“察列夫将军，你的炮兵准备好了吗？”
“是的，司令员同志。”察列夫点着头说：“一个榴弹炮炮兵师、两个自行火炮团和六个近卫火箭营已经做好开火的准备。”
“开炮吧，察列夫将军。”
索科夫下达完开炮的命令之后，对着话筒说：“我已经命令炮兵开炮，等我军的炮兵把集结的德军打散之后，你们再发起进攻，这样就能以极小的代价，突破德军的防御阵地。”
