那年花开1981

第两百七十一章 大牌未必合适

<b></b>李野不知道裴文聪是如此的相信自己,甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场,死死的跟风自己这位贵人。</p>

如果知道的话,李野也许会劝解裴文聪几句的。</p>

我是穿越大帝,千金散尽还复来,你是草根苦逼,熬到三十才出头,万一爆仓你气血攻心受得了吗?</p>

李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告,着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据,</p>

比如地区销量,读者评价,还有交稿速度。</p>

最终他把裴文聪喊了过来。“老裴,你认为哪一个版本最合适?”</p>

裴文聪笑着道:“我觉得都不错,所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主,然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”</p>

裴文聪非常的谦虚,把决定权完全交到了李野的手里。</p>

因为在他看来,气运之子就是吹口大气,都能“言出法随”的吹出一座金山来,凡人最好还是不要扰乱天机,乖乖蹭着就好。</p>

李野点着六份资料道:“你联系这六位翻译者吧!让他们来港岛领取最终奖项,然后制定一份严谨的翻译合同。”</p>

李野选出了六个翻译者,分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。</p>

裴文聪一看,也确实是市场试销反响最好的六位译者,他们风格各异,但写作能力都很强,都获得了大量读者的好评。</p>

不过他还是对李野说道:“李先生,我们是否现在就选出一等奖?因为如果不确定能否获得奖金的话,伍德先生未必会愿意来港岛。”</p>

当初李野出了三万美金的悬赏征文,是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖,其中一等奖最高,差不多接近两万,二等奖就只有一千,其余的就纯属安慰性质了。</p>

一千几百的,如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以,但要是让人家跨越半个地球飞过来,还有可能只拿个安慰奖,那么像伍德这样的知名作家可能不会来。</p>

毕竟只是一个杂志社办的有奖征文,又不是什么有影响力的文学大奖,谁不是奔着钱来的?</p>

一千块?那都不够油钱。</p>

李野笑着道:“如果他们喜欢这个故事,那么他们会来的,如果只是把这当做一份翻译工作的话,那也不是我们所需要的。”</p>

李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设,还有情节脉络,但想要让这本书在全球热卖,并且达到原着的书评,他可不仅仅是需要一个翻译者。</p>

李野给了《冰与火之歌》血肉,现在需要一个合适的作家,给予它灵魂。</p>

所以大牌,未必合适。</p>

美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家,但如果他不是极为喜欢这个故事,没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望,那也不是李野要找的人。</p>

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

火影:血脉补全系统
火影:血脉补全系统
穿越火影,成为千手绳树?马上就要死掉?觉醒血脉补全系统,一步步走向忍界巅峰,世界巅峰。面对千手柱间和千手扉间留下的大坑,这两位老人家没苦硬吃,把千手一族解散?他该如何面对?面对三代目火影这个老硬币,他又该如何应对?我凭什么死的比三代目火影早,我要活过每一个人。木叶忠臣,我可不敢当!……
豆腐侍卫
权谋风暴:女神的商战传奇
权谋风暴:女神的商战传奇
在竞争激烈的商业战场上,李明瑶,一位果敢决断的女性总裁,正站在权力的风口浪尖。描绘了她如何在资本的漩涡中巧妙布局,与狡猾的对手陈峰进行一场场智力与勇气的较量。从董事会的权力斗争到国际市场的策略博弈,李明瑶凭借其非凡的商业才智和女性特有的韧性,一次次化险为夷,力图在充满挑战的商业世界中书写自己的传奇。这场战役不仅考验
与你同在的阳光
全民:召唤师弱?开局觉醒金铲铲系统!
全民:召唤师弱?开局觉醒金铲铲系统!
【没玩过云顶金铲铲不影响阅读。】深渊降临现世。蓝星人类进入全民转职时代。李遥转职A级召唤类职业,云顶执棋人。却被告知召唤师是下水道职业?女友提分手,资源被扣,副本没人组队?李遥:???那是召唤师,跟我云顶执棋人有什么关系?【执棋人】:召唤兽不死,召唤师为无敌状态!【实战训练】:杀一只怪获得1点属性!【恶魔契约】:献
一脸糊涂
七零,炮灰记忆觉醒后
七零,炮灰记忆觉醒后
纪书雅做了一个梦,梦里特别真实。?她被自己堂姐忽悠下乡,刚下乡又遭算计,过的特别凄惨,年纪轻轻的还丢了性命。?被吓醒后,麻溜的从床上爬了起来,找工作,相亲一起进行。?打死都不下乡,下乡就会没命……?相亲相到自闭,终于遇到了对的那个人。?————————?结完婚后,开启了吃瓜,养崽的生活……
芷沫
最毒七皇子,开局迎娶女杀神
最毒七皇子,开局迎娶女杀神
刚穿越成为大焱七皇子,就进入必死之局。皇兄个个都想杀我,皇嫂个个都瞧不起我。就连皇帝老爹指婚的老婆,也不愿嫁给我。废物皇子逆天改命,军权在手,睥睨天下。女人,只有上对花轿,才能母仪天下!
会飞的鲨鱼